http://blog.denon.com/asd-1r/index-de.php en Copyright 2006 Wed, 11 Oct 2006 12:19:49 +0900 http://www.sixapart.com/movabletype/?v=3.2 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss R01: Reliez l’ASD-1R à l’entrée LINE 2 (TAPE) avec un câble audio. http://blog.denon.com/asd-1r/index-de.php#65 Thu, 06 Apr 2006 02:23:12 +0900 Branchement R02: Oui, mais dans ce cas, il est impossible d'utiliser le port de contrôle de l'ASD-1R. Du coup, il est impossible d'utiliser la télécommande de l'appareil pour commander l'iPod. Reliez la sortie AUDIO OUT de l'ASD-1R et/ou la sortie S-VIDEO OUT aux entrées AUDIO IN et/ou S-VIDEO IN de votre appareil; vous pouvez alors écouter le signal audio et regarder le signal vidéo issu de l'iPod monté sur l'ASD-1R. Pour contrôler ce dernier, il faut intervenir directement dessus. Dans cette configuration, n'oubliez pas de brancher l'adaptateur secteur. http://blog.denon.com/asd-1r/index-de.php#74 Wed, 19 Apr 2006 10:47:20 +0900 Branchement R03: 1) iPod vidéo 2) iPod photo 3) iPod nano 4) iPod mini 5) iPod de 4è génération : Modèle à molette cliquable équipé d'un connecteur de type Dock 6) iPod de 3è génération : Modèle à molette tactile équipé d'un connecteur de type Dock Pour connecter l'iPod à l'ASD-1R, vous devez utiliser l'adaptateur (fourni) correspondant au modèle que vous possédez. Toutefois, si vous connectez un iPod de 3è génération, il faut utiliser l'adaptateur Dock Universel iPod d'Apple, disponible séparément auprès de votre revendeur Apple. Si vous connectez un iPod nano, un iPod de 5è génération (video), ou un modèle ultérieur, vous devez utiliser l'adaptateur Dock livré avec votre iPod. http://blog.denon.com/asd-1r/index-de.php#111 Wed, 21 Jun 2006 12:37:45 +0900 Branchement R04: 1. À tout appareil équipé d'un port Dock Control dédié. Vérifiez la liste des appareils compatibles. Si votre appareil s'y trouve, vous pouvez contrôler l'iPod depuis l'appareil lui-même ou depuis sa télécommande. Les informations provenant de l'iPod apparaissent sur l'écran ou sur l'affichage de l'appareil connecté, et vous pouvez utiliser l'iPod en visualisant ces informations. Selon les modèles d'iPod, certaines opérations peuvent être inaccessibles. 2. À tout appareil équipé d'un connecteur système. Vérifiez la liste des appareils compatibles. Si votre appareil s'y trouve, vous pouvez contrôler les fonctions de base de l'iPod depuis la télécommande fournie. Selon les modèles d'iPod, certaines opérations peuvent être inaccessibles. Par ailleurs, certaines opérations peuvent ne pas fonctionner correctement dans certaines combinaisons. http://blog.denon.com/asd-1r/index-de.php#112 Wed, 21 Jun 2006 12:48:51 +0900 Branchement R05: Réglez le sélecteur Mode Select, sur le fond de l'ASD-1R, sur "Dock Control". Lorsque vous procédez à ce réglage, vérifiez que l'alimentation de l'ASD-1R est déconnectée. Selon l'appareil connecté, il peut être nécessaire de régler la fonction d'entrée (l'ASD-1R étant connecté), de façon à ce que l'ASD-1R soit reconnu. Pour plus de détails, reportez-vous au mode d'emploi livré avec votre appareil. http://blog.denon.com/asd-1r/index-de.php#113 Wed, 21 Jun 2006 12:55:43 +0900 Branchement R06: Utilisez le câble livré avec l'ASD-1R. http://blog.denon.com/asd-1r/index-de.php#114 Wed, 21 Jun 2006 14:04:00 +0900 Branchement R07: Reportez-vous à la liste des appareils compatibles. Si votre appareil s'y trouve, vous pouvez l'utiliser depuis la télécommande livrée. Remarque : Lorsqu'il est connecté de cette façon, l'ASD-1R remplace la platine cassette ou le lecteur de CD-R dans le système, et les informations de contrôle sont envoyées à l'iPod. Comme l'iPod est contrôlé par l'intermédiaire du port TAPE ou CD-R de votre système, ces fonctions ne peuvent être utilisées pour l'iPod si la platine cassette ou le lecteur de CD-R est branché en même temps. Ces fonctions peuvent être utilisées dès que le port TAPE ou CD-R est disponible. (selon les appareils, les fonctions relatives au CD-R peuvent ne pas être disponibles. Pour plus de détails, reportez-vous à la liste des appareils compatibles.) http://blog.denon.com/asd-1r/index-de.php#115 Wed, 21 Jun 2006 14:07:37 +0900 Branchement R08: Cas n°1 Si votre système dispose de fonctions de commande de CD-R, vous pouvez contrôler l'iPod par le biais de ces fonctions. Cas n°2 Si votre système ne dispose pas d'un port CD-R, vous ne pouvez pas utiliser simultanément la platine cassette et l'ASD-1R. Les fonctions TAPE sont les seules accessibles ; aucune autre fonction n'est disponible. http://blog.denon.com/asd-1r/index-de.php#116 Wed, 21 Jun 2006 14:15:55 +0900 Branchement R09: 1) Vous pouvez connecter la platine cassette, en entrée/sortie de fonctions, à un autre port que TAPE puis connecter l'ASD-1R sur TAPE. 2) Réglez le sélecteur de mode (Mode Select), situé sur le fond de l'ASD-1R, selon les fonctions d'entrée de l'appareil sélectionné. Lors du réglage du sélecteur, vérifiez que l'alimentation de l'ASD-1R est déconnectée. 3) Vous devez utiliser le câble système livré avec l'ASD-1R. http://blog.denon.com/asd-1r/index-de.php#117 Wed, 21 Jun 2006 14:20:44 +0900 Branchement R10: Les iPod nano et iPod Video de dernière génération fonctionnent parfaitement lorsqu’ils sont connectés à des produits Denon iPod. iPod nano http://www.apple.com/fr/ipodnano/ iPod Video http://www.apple.com/fr/ipod/ipod.html Le nouvel iPod Shuffle, en revanche, ne peut être connecté, puisqu’il ne possède pas de connecteur de type Dock. http://www.apple.com/fr/ipodshuffle/ http://blog.denon.com/asd-1r/index-de.php#176 Wed, 11 Oct 2006 11:44:56 +0900 Branchement Cas n°1 : Connexion à un appareil muni d’un port de type Dock Control. R1: Oui, l’appareil peut se commander depuis l’iPod, à condition d’être en mode Remote. Si l’appareil se trouve en mode Browse, placez-le en mode Remote. Pour savoir comment passer d’un mode à l’autre, référez-vous au mode d’emploi de l’appareil. Cas n°2: Connexion à un appareil muni d’un port de type System Connector. R1': Oui, l’appareil peut se commander depuis l’iPod. http://blog.denon.com/asd-1r/index-de.php#66 Thu, 06 Apr 2006 02:23:43 +0900 Opération R2: Mode Browse : En mode Browse, vous pouvez faire fonctionner l'iPod et appr_cier la musique tout en visualisant les informations en provenance de l'iPod sur l'écran de votre téléviseur/projecteur ou la section d'affichage de l'appareil connecté. (Les fonctions de visualisation d'images vidéo de l'iPod ne sont pas accessibles. Par ailleurs, les fonctions ne peuvent être appelées directement depuis l'iPod.) Selon le modèle d'iPod ou sa version de logiciel, certaines fonctions peuvent ne pas se comporter correctement. Mode Remote : En mode Remote, vous pouvez faire fonctionner l'iPod en regardant son écran d'affichage. Pour utiliser les fonctions de diaporama ou de lecture vidéo, réglez l'appareil en mode Remote. L'utilisation directe depuis l'iPod est également possible. Selon le modèle d'iPod ou sa version de logiciel, certaines fonctions peuvent ne pas se comporter correctement. http://blog.denon.com/asd-1r/index-de.php#118 Wed, 21 Jun 2006 17:58:35 +0900 Opération R3: Les modalités varient d'un appareil à un autre. Pour plus de détails, référez-vous au mode d'emploi de votre appareil. http://blog.denon.com/asd-1r/index-de.php#119 Wed, 21 Jun 2006 18:04:23 +0900 Opération R4: Comme l'ASD-1R remplace la platine cassette ou l'enregistreur de CD-R dans le système, ce type de connexion envoie les informations de contrôle correspondantes dans l'iPod. L'ASD-1R vous permet donc d'accéder aux fonctions système disponibles via le port TAPE ou CD-R. Toutefois, Denon ne confirme le fonctionnement dans un système que sur les appareils spécifiés par Denon. Attention : Denon ne garantit pas l'accessibilité à toutes les fonctions système pour le système spécifique auquel vous désirez connecter l'ASD-1R. Par ailleurs, selon le modèle d'iPod, sa version de logiciel ou les paramètres de l'iPod (en mode vidéo), certaines fonctions peuvent ne pas travailler correctement. Il existe des limitations spécifiques avec les iPods de troisième génération. Attention : Lorsque vous utilisez l'ASD-1R, vérifiez toujours qu'il est effectivement sous tension (autrement dit, que son adaptateur secteur est reliè à son connecteur d'entrée et à la prise secteur). Si l'ASD-1R est hors tension, certaines fonctions système peuvent ne pas travailler correctement. Mise sous tension automatique Lorsque le système se trouve en mode veille (Standby), appuyer sur la touche lecture (>) de TAPE ou CD-R sur la télécommande réactive l'iPod et l'amplificateur, puis l'iPod passe en lecture. L'amplificateur ne se met pas automatiquement sous tension lorsque vous lancez la lecture directement sur l'iPod. Fonctions automatiques Si un appareil autre que la platine cassette ou le graveur de CD-R se trouve actuellement en lecture, appuyer sur la touche lecture (>) de TAPE ou CD-R sur la télécommande fait passer l'amplificateur sur l'entrée TAPE ou CD-R, puis l'iPod passe en lecture. Si vous appuyez sur la touche lecture (Play) d'un autre appareil alors que l'iPod se trouve en lecture, ce dernier passe en mode Pause (sauf les iPods de troisième génération). Programmateur La fonction programmateur (Timer) peut être réglée pour activer l'appareil à une heure déterminée. Attention : les iPods de troisième génération ne passent pas automatiquement en mode Pause lorsque le programmateur (y compris en mode Sleep Timer) envoie une commande OFF ; il continue la lecture. Cette fonction est indépendante des fonctions Alarm ou Sleep Timer de l'iPod. Enregistrement Les fonctions d'enregistrement telles que l'enregistrement synchronisé (Synchro Record) ne sont pas opérationnelles. http://blog.denon.com/asd-1r/index-de.php#120 Wed, 21 Jun 2006 18:07:34 +0900 Opération R5: Les fonctions vidéo de l'iPod (pour les modèles qui en sont pourvus) ne sont pas accessibles depuis la télécommande de votre appareil système, mais vous pouvez toujours y accéder directement depuis l'iPod lui-même. http://blog.denon.com/asd-1r/index-de.php#121 Wed, 21 Jun 2006 18:26:11 +0900 Opération